Étiquette : poèsies

circa 2019 Marseille

Si loin si proche ()
Je ne peux ()
Un reproche
Je pourrai je voudrai
Nos univers sont ()
Ne me regarde pas
Nous sommes ()
Interdit
Faire un pas
Si proche
Je sais la joie
Je sais ta joue
Ta main qui tourne les pages
Ne me regarde pas
Nous sommes ()
Interdit
Demain est loin
Un souffle
Un reflet
La peau aimant
Je suis le vol de la mouette
la caresse de la chouette
Je ne glisserai pas dans l’oubli du Temps

versione italiana :

Un soffio vietato

Tanto lontano tanto vicino
Non posso
Una critica
Potrei vorrei
Nostre universi sono
Non guardarmi
Siamo
Vietato
Fare un passo
Tanto vicino
So la gioia
So la tua guancia
Tua mano che gira le pagine
Non guardarmi
Noi siamo
Vietato
Domani e lontano
Un soffio
Un rifletto
La pelle calamita
Sono il volo d’una gabbianella
Nella carezza d’un gufo
No scivolero nel tempo dimenticato

circa février 2019

Tous les matins
je serai sous le saule dans le jardin
écoutant les oiseaux du matin
[ un livre bien entamé entre les mains
avant de te voir je sentirai ton parfum]
les petits rituels du quotidien
comme l’odeur grillée du pain
sont des fragments d’éternité
la rivière est basse cet été
tu sais j’aime prendre mon café
en sa fraîche proximité
chaque caillou chaque galet
dessine le plus doux des refrains
combien avons nous bu de verre de vin
sur ses chaises de bois peint
combien de rêve avons nous fait
en nous tenant la main
parmi les parfum de jasmin
nous n’avons jamais rien eu
mais nous avons bien vécu
entre la petite maison et son jardin